Na Itália existem alguns tipos de estabelecimentos, classificados basicamente pelo tamanho, tipo de comida e pela característica de seus funcionários.
O primeiro e mais famoso são os Ristoranti, em geral grandes, com capacidade para mais de 10 mesas, cardápio fixo, bastante variado, cozinha industrial e onde você é servido por garçons profisssionais; o cardápio pode ser específico da região, porém sem se esquecer dos clássicos nacionais.
O segundo tipo são as Trattorie, um pouco menores que os Ristoranti, com acomodação para, no máximo 10 mesas; são geralmente de propriedade familiar e os membros da família participam da elaboração dos pratos diretamente na cozinha. O cardápio é relativamente pequeno, sem muitas e vastas opções, sendo que elas variam a cada dia da semana conforme os costumes regionais; o atendimento é feito por garçons profissionais (geralmente mais jovens).
O terceiro, e para mim os mais encantadores, são as Osterie (tradução literal para Tavernas); esses estabelecimentos são bastante pequenos, com 6 ou 7 mesas, em ambiente bem intimista e aconchegante. São estabelecimentos familiares, e toda a família participa, seja na cozinha, seja no atendimento aos clientes - tudo é feito em casa. O cardápio é bem restrito, com 2 ou 3 opções de escolha, geralmente bem exclusivas; não raro a opção é única e, quando renomados, certamente uma reserva com bastante antecipação será necessária.
Esse prato seria encontrado em uma Osteria, nada além.
Vamos lá: primeiramente você deverá preparar a massa fresca (veja publicação La Pasta - A Massa, de Maio de 2012), em quantidade suficiente para o número de convidados; no caso do Tortellini sugiro cerca de 200 g de massa para cada pessoa - se sobrar me chame.
Para cada pessoa você deve utilizar 50 g. de queijo Brie. Bom, escolhido o queijo você deverá amassá-lo com um garfo, de maneira a formar uma pasta uniforme de queijo; adicione uma pitada de pimenta negra moída na hora, outra pitada de nóz-moscada (bem pouco), suficiente para formar uma pasta bem coesa.
Agora você deve escolher uma laranja, preferencialmente não muito doce, porém não azeda. Uma boa referência para a escolha adequada é pensar que você está fazendo um suco de laranja e o tomará sem açúcar. Esprema a laranja (o suco de meia laranja é suficiente para 200g. de Brie, servindo 4 pessoas); e reserve um pequeno punhado de raspas de laranja (uma colher de sopa). Misture tudo e deixe em repouso enquanto você abre a massa.
Abra a massa com o auxílio do cilíndro sobre uma superfície polvilhada de farinha (veja foto na publicação La Pasta - A Massa, de Maio de 2012). Lembre-se que o Tortellini é uma massa recheada, por isso com o auxílio de uma colher de café, faça pequenas porções de queijo com laranja e coloque-as sobre a massa, com distância de 5 cm. entre uma porção e outra. A porção de queijo deve ser do tamanho de uma moeda de 1 R$.
Abra uma outra porção de massa, servindo como "cobertura" daquela onde você colocou as porções de queijo; pressione levemente as duas folhas de massa com recheio no meio, principalmente as extremidades onde você fará o corte do Tortellini. O corte deve ser feito com o auxílio de uma carretilha, específica para esse tipo de massa, e que pode ser encontrada em supermercados.
Ponha água para ferver, com um punhado de sal grosso e óleo; lembre-se que massa fresca deve ficar na água fervente por cerca de 3 minutos, nada além disso. Escorra o Tortellini e reserve.
Em uma frigideira derreta manteiga (sempre em fogo baixo!!), lembrando que 50 g. de manteiga são suficientes para 1 kg. de Tortellini. Aos poucos e com bastante cuidado, vá acomodando o Tortellini dentro da frigideira, de modo que todos eles sejam envolvidos pela manteiga derretida por cerca de 1 minuto.
Com o auxílio de uma escumadeira, tire o Tortellini da frigideira, um a um, retirando o excesso de manteiga; acomode no prato, cubra com folhas frescas de sálvia (preferencialmente rasgadas na hora) e polvilhe queijo parmesão.
Um vinho branco, Chardonnay ou Pinnot Griggio, é perfeito.